Que faut-il retenir de cette oeuvre pour le bac de français ? Dans le film, Delannoy économise cette scène de bal en organisant la rencontre lors de la fête de mariage de la princesse de Clèves. Les deux jeunes gens se revoient parfois : à une séance de pose pour un peintre portraitiste, au jeu de paume. Le prince de Clèves, le duc de Nemours ont existé mais autrement tandis que la princesse de Clèves est un personnage inventé. La lettre non signée est retrouvée par le perfide et hypocrite bouffon du roi, qui aussitôt la remet entre les mains de la dauphine Marie Stuart qui l’envoie à la princesse de Clèves pour authentifier l’écriture. Pourtant, Chartres ménage une rencontre entre les deux jeunes gens qui se disent enfin leur amour. Elle aspire au bonheur et ne peut brader sa vertu. À la Grande Histoire (celle sous le règne finissant d’Henri II, avec son épouse Catherine de Médicis, son fils François marié à Marie Stuart ainsi que Diane de Poitiers, la maîtresse du roi) décrite dans les livres vient s’entremêler la petite histoire c’est-à-dire celle imaginée par madame de La Fayette et les scénaristes de la fiction. Professeure de lettres au lycée Maurice Genevoix à Bressuire dans les Deux-Sèvres, Maud Lacère présente en ligne un travail mené en 1ère pour aider les élèves à s’approprier le roman « La Princesse de Clèves ». Chartres réclame son aide à Nemours afin qu’il consente à devenir le destinataire de la lettre. Explication linéaire n°13 : Le portrait de Mlle de Chatres. Afin de sauver leur cousin Chartres, le prince de Nemours demande à son épouse de la réécrire avec le duc de Nemours qui à présent peut la prendre à son compte. Clèves accepte par amour. Elle lui donne rendez-vous, à son chevet, dans la chapelle ardente où elle repose en paix. Ou à la rigueur, des genres considérés comme nobles : le grand roman pastoral et précieux. Elle veut aimer sans trahir. Mais bientôt toute la cour est au courant de la rumeur, favorisée par Marie Stuart qui désire se venger de sa rivale, la princesse de Clèves. La reine dauphine, Marie Stuart, mal mariée au jeune dauphin fils du roi, le futur François II, guette l'arrivée du duc de Nemours, qu'elle aime en secret et dont la réputation de séducteur est connue et convoitée jusqu’à la cour d’Angleterre pour laquelle Henri II est impatient que Nemours en soit le futur roi. Le duc de Nemours assiste caché à cet aveu et comprend que la princesse parle bien de lui, car elle fait allusion au vol de son portrait si cher à son mari. 2 0 obj<>endobj Lorsque le texte paraît, elle est proche du groupe de Port-Royal, haut lieu du jansénisme qui véhicule une vision pessimiste de l’être… La Princesse de Clèves (1678). Marie-Madeleine Pioche de La Vergne, comtesse de La Fayette (baptized 18 March 1634 – 25 May 1693), better known as Madame de La Fayette, was a French writer; she authored La Princesse de Clèves, France's first historical novel and one of the earliest novels in literature. A la lecture de celle-ci, le chagrin de la princesse est réel, cependant elle accepte, à la demande de son mari, de recevoir Nemours qui réussit à la convaincre de sa sincérité. Le temps de la rédaction de cette déclaration d'amour rédigée en commun leur fait passer un exquis moment d’intimité, durant lequel Nemours croit dérober le portrait de la princesse sans qu’elle ne l’ait vu. �\+�����Ջ�t�z�.��Dw މ]�ic�����jBKSX/�����Q�O��� t�#K:M�@�޵4!$WN>�.XKc�/�N���` ΋�}K!��]�`�{��sW>S�]7���\�&��8�Y ���s;�%]���Z�ECnN��=�8�-I�ܿO����ưv%��Z��Z�edO;��aO����\��[jɁ-�_lnl�U�#[|�aϗ���tm�RR��#�D�w�Dk��v;�@Km�+�+�Q�J��R5�x���������9�m'. C'est ainsi que la douce et jeune princesse fait la connaissance du beau et brillant seigneur de la cour. Précision communiquée par Marina Vlafy à Yvan Foucart qui a rédigé, avec la contribution de l'actrice, sa biographie et sa filmographie sur le site, Biographie et filmographie de Marina Vlady chez, Centre national du cinéma et de l'image animée, https://diacritik.com/2019/10/09/la-princesse-de-cleves-du-roman-a-la-bd-de-la-lecture-des-chefs-doeuvre/, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_Princesse_de_Clèves_(film,_1961)&oldid=177826723, Film tiré d'une œuvre de Madame de La Fayette, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Elle y est distinguée, certes, mais quelque peu lointaine… Mise en scène grandiose où la passion de la princesse de Clèves ne parvient pas à nous faire vibrer tout à fait. Le Vidame de Chartres, cousin de la Princesse et ami de Nemours, a perdu une lettre d'amour. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme de Madame de La Fayette, publié anonymement en 1678. Doté de pouvoir et de contrôle, il utilise son charme pour séduire les femmes. » La princesse lui jure fidélité et lui fait serment qu’elle ne sera pas parjure. Courtisée par le vidame de Chartres, Catherine ordonne qu’il lui soit entièrement attaché, sous peine de terrible menace. Finden Sie Ihre Favoriten und kaufen Sie online heute On peut, pourtant, considérer que Mme de Lafayette en est l’auteur. - 20 citations - Référence citations - Citations La Princesse de Clèves (1678) Sélection de 20 citations et proverbes sur le thème La Princesse de Clèves (1678) Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase La Princesse de Clèves (1678) issus de livres, discours ou entretiens. A la lecture de la lettre, la reine n’est pas dupe et jette le bouffon au cachot. D'emblée, la princesse est troublée autant que le duc. %���� Apprenant la gravité de l’état de santé de son époux, la princesse revient à Chambord pour avoir une dernière conversation avec son mari agonisant, durant laquelle elle nie toute liaison avec le duc de Nemours mais elle ne peut le convaincre de son innocence car il meurt de chagrin, convaincu d'avoir été trahi. Si elle parvient entre les mains de la reine Catherine de Médicis, les jours du Vidame sont comptés. Fier et heureux de connaître l’amour que lui porte la princesse, Nemours commet l’erreur de raconter la confidentialité de la scène au vidame de Chartres sans révéler l’identité des personnes concernées et sans dire que cette aventure est la sienne. Madame de Clèves, se rendant compte de l'amour toujours plus fort qu'elle éprouve pour Nemours, demande à son mari de se retirer à la campagne, au château de Coulommiers. Et lorsque, affaibli par sa maladie de langueur, ne pouvant plus retenir sa vie, elle donne rendez-vous à Nemours, il est trop tard à son arrivée : la princesse est morte. x{XW���@:b�"�&7[��E�I��&���v��"� TM{ck h�Dm�*Z��ݪ��l�H �G�@A��do�l�j��6� ��m%0��o��y8����s�?��N��f�[۞.֐�;E����T La vie fastueuse de la cour des Valois est emplie d’hypocrisie et de faux-semblants. Du fait historique et du récit romancé à l'adaptation filmique, Marcel Ugols, non crédité sur les sites de référence, « Ce film pour lequel nous obtînmes le plus grand succès public des, « Cette illustration en couleurs est très fidèle, dans son ensemble, au roman de Mme de La Fayette, entreprise bien audacieuse, et néanmoins réussie dans ce somptueux spectacle. Les tourments intérieurs de la princesse de Clèves qui a juré fidélité à son mari, un homme vieillissant. Dans le film, Nemours est jeune tandis que Clèves apparaît tout de suite comme un homme vieillissant et jaloux. La Princesse de Clèves est un film franco-italien réalisé par Jean Delannoy, sorti en 1961.. Il s'agit d'une adaptation du roman homonyme de Madame de La Fayette, publié anonymement en 1678.Le roman a pour cadre la vie à la cour des Valois dans les dernières années du règne d'Henri II Autre différence : dans le roman l’âge de Nemours n’est pas précisé mais son expérience à la cour est celle d’un homme mûr. De quoi traite principalement `La princesse de Clèves` ? Si elle ne l’affirmera jamais publiquement, elle avouera, à demi-mots, l’avoir écrit dans une lettre. Au XVIIe siècle, quand on est une femme de la noblesse, on ne signe que des Mémoires ou des Correspondances. Mais l’intrépide reine, prévenue par le sinistre bouffon de l’infidélité de Chartres, réclame la lettre. 8 0 obj<]/Interpolate true/Filter/FlateDecode/Width 310/Height 412/BitsPerComponent 1/Length 15021 >>stream Comment résumer La Princesse de Clèves ? Mais le temps du récit n’étant pas le même que celui du film, une adaptation est donc une interprétation de la part du réalisateur. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. 5 0 obj<>endobj Puis la princesse retourne à sa solitude dans sa retraite de Coulommiers. « Elle n’a plus à craindre de ce monde !». Plusieurs indices nous montrent qu’il a multiplié les conquêtes tout au long de sa vie et de son séjour à la Cour Royale. Dans le film, ils sont déjà mariés. Lors du bal des noces donné au palais du Louvre, la reine Catherine de Médicis se montre follement jalouse de Diane de Poitiers, maîtresse influente du roi après avoir peut-être été aussi celle de son père défunt, François 1er. « Le roi est mort, vive le roi ! d'un complot de la gu Catherine, devenue veuve, prend sa revanche en écartant Diane. Elle lui reste fidèle jusqu'à ce qu'elle aille le rejoindre dans la tombe. 3 0 obj<>endobj Ensemble ils brûlent la lettre. Explication linéaire n°15 : L’aveu de la princesse au duc de Nemours Jean Marais joue d'instinct, noble et sincère, il est le prince de Clèves idéal. Mais lors d'une joute, le roi reçoit dans l'œil l'éclat d'une lance et meurt. Tandis que le prince de Clèves est retenu à Chambord au service du nouveau roi François II, son épouse est à Coulommiers pour se reposer. Delannoy a donc fait le choix de ne pas montrer ni l’arrivée de mademoiselle de Chartres à la cour, ni la rencontre entre le prince de Clèves et mademoiselle de Chartres. Par hasard, au cours d'une figure de danse, la belle mariée se retrouve sans cavalier. Dans le roman la rencontre entre la princesse de Clèves et le duc de Nemours a lieu lors d’un premier bal, celui des fiançailles de la fille du roi. Ignorant l'indiscrétion du duc de Nemours, ils s'accusent mutuellement d'être à l'origine de cette rumeur. 12 questions - Petit quiz sur l'un des romans les plus connus de la littérature française. Prix Femina de la meilleure actrice de l'année à Marina Vlady[9]. Mais la plus grande différence est celle de la scène finale. %PDF-1.2 The princesse de Lamballe had a role to play in royal ceremonies by marriage, and when the new Dauphine, Marie Antoinette, arrived in France in 1770, she was presented to her along with the Dukes and Duchesses of Orléans, Chartres, Bourbon and the other "Princes of the Blood" with her father-in-law in Compiégne. Le nain bouffon n’existe pas dans le roman mais créé par Cocteau pour le film. 6 0 obj<>endobj Dans le film, la scène finale imaginée par Cocteau est à la fois plus dramatique et plus romantique : la princesse malade accepte de voir Nemours. 4 0 obj<>endobj Le roman a pour cadre la vie à la cour des Valois dans les dernières années du règne d'Henri II. Celle-ci, durant le tournoi royal, au comble du désespoir reproche à son mari d'avoir raconté son aveu pour pouvoir découvrir l’identité de son rival. Un tendre sentiment les unit bientôt s'exprimant à la faveur d'incidents futiles en apparence, mais lourds de sens comme cet échange d’écharpes remarqué par Clèves. Les scènes du jeu de paume (ancêtre du tennis et de la pelote basque), du tournoi, du grandiose bal et autres scènes tournées au château de Chambord avec des costumes somptueux donnent un aspect documentaire à cette reconstitution minutieuse du XVIe siècle. Fou amoureux, Nemours s’y rend avec le désir de la voir mais il n’est pas seul car Marie Stuart ayant soupçonné le dessein du duc, a envoyé le bouffon pour l’espionner. Lors d’une promenade, la Princesse déclare à son mari qu'elle ne veut plus retourner à la cour parce qu'elle y est en péril d'amour. ». Synopsis : L'amour platonique d'une femme fidèle pour son amant. L’adaptation du célèbre roman de madame de La Fayette fut un projet ambitieux, résultat de 15 ans d’efforts du trio Delannoy-Cocteau-Marais. Séquence 5 : La princesse de Clèves, Mme de Lafayette Parcours : individu, morale et société. Mademoiselle de Chartres épouse sans l'aimer le prince de Clèves, de vingt ans son aîné. Le prince, ayant été mis au courant par l’ignoble bouffon, est pris d’une violente syncope. Le prince de Clèves, devinant que son épouse aime le duc de Nemours, décide leur prochain retour à Coulommiers. Si le film de Delannoy est globalement fidèle au roman de Madame de la Fayette, des différences existent. Elle lui avoue qu'elle aime un autre homme mais, malgré l’insistance du prince, ne mentionne pas son nom. Marina VladyJean-François PoronJean Marais, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Après avoir plaidé sa cause, Marie Stuart, devenue reine, se venge de Nemours en lui affirmant que la princesse, en deuil, refuse de le voir. Ce dernier adore sa femme mais cependant il n’est pas heureux : « Vous n'avez pour moi madame qu'une sorte de bonté qui ne peut me satisfaire. La Princesse de Clèves est un film franco-italien réalisé par Jean Delannoy, sorti en 1961. Le roi Henri II lui donne comme gage d'inviter à danser le premier arrivant. La Princesse de Clèves PREMIERE PARTIE 5. connétable ne crut pas trouver d'obstacles dans l'esprit de monsieur d'Anville pour un mariage, comme il en avait trouvé dans l'esprit de monsieur de Montmorency ; mais, quoique les raisons lui en fussent cachées, les Mais tout bascule dans son cœur lorsqu’il fait la rencontre de la Princesse de … La Princesse de Clèves paraît, anonymement, en 1678. ��Fd��n���qǝ�8���W�)�#J:M{�����"w�!ͩf܈�>NM�|)%���:� ���B���cHM@>�#�E�~A�ˆ*����_ֆ�I�12����VN 6*�K�+>"�QǦ�>�ͩ5���C�ΔL_�д8\����%n5�3�������k�Z��˨��JaS;�Z�ԦzO8MŖ�D��[?uT�G pOG��4�2&4:� �;��} ���4�zs�c _��������k ɺ�����#�\���V�����9�ӻ+0�Dm2�nL��z��$o�F.�� 7 0 obj<>endobj 1 0 obj<>endobj Explication linéaire n°14 : L’aveu de la princesse au prince de Clèves. La Princesse de Clèves est un film réalisé par Jean Delannoy avec Marina Vlady, Jean Marais. Toute l’oeuvre de Mme de La Fayette a d’abord été publiée de manière anonyme, pourquoi ? Marina Vlady interprète avec une certaine retenue la princesse de Clèves. La dernière modification de cette page a été faite le 19 décembre 2020 à 23:48. Dans le roman, après la dernière entrevue secrète organisée par le vidame de Chartres, la princesse refuse de revoir Nemours et se retire dans un couvent. De fait, le cadre de l’arrière-plan du roman comme du film est fidèle à la réalité historique. Éprouvant de l'amour pour le jeune et séduisant duc de Nemours, la princesse révèle ces sentiments à son époux, exacerbant une jalousie qui lui est fatale. 1559, dernière année du règne d'Henri II. Imprudent, Nemours tente de pénétrer la nuit dans la chambre de sa bien-aimée mais doit se retirer précipitamment par crainte d’être surpris par les servantes.